błyszcząca woskiem
granitowa karoseria
wozi księżyc
z powrotem i tam
zatoczonych kół
pełen cmentarz
nieruchomo stoi
licznik lat
Sunset
mountains
covered the horizon
the sun is wandering
View
broken trunks
on a mountain’s slope
dressed with moss
Riddle
Graphis scripta
on a smooth cork of trees
unknown language
Siberian Rubythroat
prepare a hearty
tangle of letters
without forgetting
that excess of words
is harmful to birds
perhaps Luscinia calliope
will arrive
with sparks of sound
from a leaf to a leaf
inflame the dawn
Wieczór na plaży
piasek wokoło
zaciera ślady ptaków
marszczy ciemną przestrzeń
krzykliwy wiatr od morza
cichnie bezkarny wśród wydm